concepção e direção / concep and direction : Cesar Coelho
codireção / codirection : Aída Queiroz
animação / animation : Pedro Iuá e Cesar Coelho
escultura e modelagem / sculpture and modeling : Cesar Coelho, Pedro Iuá Pâmela Peregrino e Aída Queiroz
esqueletos e estruturas / armatures and rigging : Pedro Iuá
vetorização e ploter / vectors and ploter : Antonia Muniz
assistentes de cenografia / cenography assistents : Bruna Carvalho e Érika Carvalho
produção / production : Campo 4
